故事来得很慢,但它永远不会缺席。
知道这个电影是因为课程要求,看了也实属偶然,毕竟年代久远呐,不容易,不容易。
第一次打开确实抱着只看15分钟的心态,但是大概5分钟就果断放弃了,因为盯着屏幕看了五分钟,除了一个低沉的男音一直在不断重复对酒店的描述,和画面上缓慢出现楼梯、雕塑、天花板这些固定物体之外,一个人活人的影子都没有,我甚至怀疑自己是不是找错了资源。
但是老师确实要求课前观看,于是第二次带上毛毛一起看,前五分钟做好心理准备听他不断循环,漫长的等待之后终于看见了人头
法国新浪潮左岸派的文学功底果然很浓厚,片头镜头缓慢运动搭配不断重复的旁白以及压抑低沉的背景音乐,镜头下面无表情沟通无能的定格人物,诗意实验超现实阴郁的调性充斥着影片。“即使在那时,我依旧等待你,等待一个不再会回来的人”。灿烂华丽的室内装潢反衬虚假冷漠的人心。
一行人站立转身打枪那里太帅了!我们在这迷宫似的道路迷惘前行…对房子物品细节描述性的旁白奠定了影片破碎麻木荒芜清冷的基调
男主人公似乎是女主人公的情人。但是女主人公一开始并不承认,男主人公一直在复述一年前见过此女甚至有过私奔的念头。此女丈夫玩游戏说:我可能会输但我总是赢。
此女一定是死人,是幽灵。忘记了去年的事情或者不记得,或者是男主胡诌。死亡原因1.被丈夫枪击死亡(发现了她的秘密),女主并未打算隐瞒,写下了自己出逃的计划,丈夫借口练枪,回来杀死了女主2.被情人杀死,大概是不愿意离开引起情人即男主的愤怒,男主也说你似乎不愿意离开
最后的时候像是舍不得丈夫但是覆水难收
语词对存在的构造,语词不再是工具,而是本质
电影从开始就告诉观者,语词在这部电影里起了很大的作用。
电影开始的画面是灰白的浮雕,逐渐响起一个男人的声音,他开始叙说些什么:“……安静的房间,脚步声完全被厚重的地毯所吸收,没有人能听到。即使是那个,在走廊中穿行的人。再次踏足其上,穿过这些走道、客厅和画廊,在这幢古老的大厦中,这幢奢华、阴郁的房子。无尽的走廊接着走廊,寂静而荒芜,充斥着黑暗阴冷的木雕,灰泥,镶嵌画,大理石,镜子,灰暗的肖像,圆柱……”电影画面呈现出一个人的视野,那个人在走廊中穿行。
之后是连绵不断地,对这段话的重复。无尽重复的话语以及电影画面的主观性告诉观者,这部电影是由一个男人讲出来的,这部电影以语言作为基础,而且这里的语言带着人的主观性,没有人能对这样的语言做出评判,观者不知道这些话是真的,或只是叙述人的臆想。他的讲述带有他的情感与思考,不仅仅是平静理性的讲述,还有梦境的穿插,印象式的描述……这些都是由一个男人讲述的,他是既是故事的参与者,也是故事的构造者
罗伯-格里耶:《去年在马里安巴德》中的隐喻结构
作者:琳达·迪特玛,波士顿:马萨诸塞州大学
来源:boundary 2, Vol. 8, No. 3 (Spring, 1980), pp. 215-240,Published by: Duke University Press
翻译:Charles
说明:1.[ ]为译者注,()为论文作者注。
2.论文中对原小说的引用部分中英对应不明,亦限于译者对《去年在马里安巴德》小说文本熟悉程度有限,故部分按论文所引用之英文译出,其余译文选用沈志明译本。[ 罗伯-格里耶:《去年在马里安巴》,沈志明译,南京:译林出版社
【去年在马里昂巴德】体验电影的迷宫
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-34061.html