先说件不要脸或者给脸不要脸的事情，得益于和影视有关的八卦工作，有了张免费看电影的观影证。跑去影院泡了7个小时后，我还饱汉不知饿汉饥地抱怨：“4部港片，没一部好看！”倒是被同事和朋友批的一文不值的《天堂口》，还让我稍稍兴奋了一下，至少配乐挺莱昂内（《美国往事》）、布景挺门德斯（《毁灭之路》、造型挺梅尔维尔（《独行杀手》），而《戏王之王》让我觉得詹佳瑞不过一个郑中基，他也知道自嘲表演过渡，而我真受不了这种过渡，至于《十九层空间》和《和约情人》，天啊，我居然没睡着。
四种类型烂片浪费我7小时，而这7小时我本来可以高尚地完成一套苏俄宣传动画宣传片或下完几部“生活片”的。你说，这不摆明了给脸不要脸，生在福中不知福吗？
一切所谓的“自讨苦吃”仅因为电影院《史莱克3》下画了，免费没吃好，那么花钱的呢？幸好，吃好了，半价的，并且不是安慰自己吃好了。《史莱克3》颠覆童话的一个个高潮让我笑傻了，特别是反角王子煽动童话坏人对抗宿命的澎湃演讲，毒苹果女王本来是最美的女人、皮诺曹本来是台柱，全怪该死的格林和安徒生
怪物王子和恐龙公主的故事在继续。
史莱克原以为可以和费奥娜在沼泽地过上自由散漫的生活，谁知道费奥娜的父亲，变成青蛙的“遥远王国”国王病重，史莱克和费奥娜不得不放弃自由，继承王国。
对史莱克而言，“祸不单行”：费奥娜怀孕了，显然他没有做好当爸爸的准备。因为不想继承王国，也因为即将出生的小怪物，史莱克带着话痨驴子和穿靴子的猫，一同去找菲奥娜的远方堂弟亚蒂，在他们的软磨硬泡之下，懒散的亚蒂终于答应接过王位这个烫手山芋，四人开始了热闹非凡的回国之旅。
与此同时，在国内陪伴父母的费奥娜公主也遇上了不小的麻烦，大反派“魅力王子”纠结了一帮海盗卷土重来，阴谋篡位，费奥娜组织了一支妇女自救队，童话中的公主、母后们悉数上场，展开了搞笑连连的正义之战，及时赶王国的史莱克一行四人，也参加到了队伍中，“另类”大决战的序幕也就此拉开。©豆瓣
看这部片是最近偶然去HK的时候发现的，本来是要看变形金刚，结果HK还没有上映，加上内地没有粤语版的配音，所以也非常高兴买了票。
结果果然没有令我失望，杜文泽配音shrek，通过粤语改编修饰对白，添加很多香港本地，或者说广东口语文化，显得生动有味，让人捧腹大笑。本身原音英文，也应该精彩，不过我猜，可能外国那种幽默经过这么一翻译，并不太能被我们理解。
看完顿感轻松愉快不少，电影的好坏有时不锢于有无深奥的内涵，能够带给自己欢乐的情绪影响，我觉得，都是好电影。
听得懂粤语的朋友，有机会看看粤语配音的版本，真的是另一番感觉。杜文泽的表现，很出彩，当然，设计改编台词的那位，更加出彩 ^-^
“怪物史瑞克3”怪物史莱克3
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-18616.html
