作者：Kyle Buchanan / The New York Times（2021年11月11日）
校对：覃天
译文首发于《虹膜》
在《古驰家族》伦敦首映式的第二天，Lady Gaga在特拉法加广场附近的酒店接受了我的采访。
「说实话，我没想过会这个角色以及口音上花这么长时间，」Gaga说道，一头金色的秀发像瀑布一样垂着。「但如果要让我解释清楚的话……」
为了扮演谋杀亲夫（古驰家族接班人）的帕特里齐亚·雷吉亚尼，这位35岁的国际巨星完全投入到了角色中，在九个月的时间里说着逼真的意大利口音，甚至在没有摄影机的时候
昨天看完电影，以为基本上就是真实事件了；今天稍微考据了一下，发现电影里还是有一些改编。
1. Maurizio和Patrizia都是1948年生人，按电影里塑造的人物性格，Maurizio是个腼腆内向的天秤座，Patrizia是个热情主动的射手座。不过电影开头写Maurizio和Patrizia相遇是1978年（如果我没记错的话），其实应该是1970年。当时两个人都是20出头，荷尔蒙最旺盛而人却相对单纯的时候，风象遇到火象，干柴烈火，很快就难舍难分了。
2. 电影里写Patrizia是一个卡车公司老板的女儿
自从看了预告之后对这部电影一直很期待，今天终于看了。怎么说呢，电影流畅是流畅的，但很像一篇精彩的流水账。
我理解它想讲一个长长的故事，时间线要横跨几十年，但里面的重点也太不突出了。从女主和男主谈恋爱开始，到情杀结局，感觉每一个关键的剧情节点都是在完成任务。特别是里面的剪辑手法，多次运用那种魔术一样的时间地点切换——咔，他们结婚了；咔，他们生孩子了；咔，男主爸爸葬礼了；咔，他们搬到纽约了；咔，他们婚变了······太多的蒙太奇手法
“古驰家族”古驰王朝的兴衰（年度豪门撕B大戏）
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-4045.html
