《索尔之子》电影剧本
文/〔匈牙利〕拉兹洛·内梅什、克拉拉·罗耶
译/罗姣
内景/外景，小树林/更衣室/过道，早上
小树林里
树木。
和煦的阳光照耀在一个相貌约40岁的男人脸上，他走进的地方似乎是一片小树林。
他叫索尔·奥斯兰德。穿着白衬衫，外面套黑色夹克，上面有一串半隐半现的数字：B-7005。夹克背上画着一个红色的“X”。头戴一顶平顶的平民帽。他走路姿态果决，步伐均匀，双唇紧抿。周围的树木荫遮了部分阳光，鸟儿在枝叶里歌唱。
他停顿片刻，扫视四周，瞥见周围一些老年人脱下厚重的冬衣
第16届#法罗岛电影节#主竞赛单元第7个放映日为大家带来《索尔之子》，下面请看前线变焦影像中奋力为“儿子”寻找安身处的父亲们的评价了！
心是孤独的猎手：
有点无聊，故事还是那个老套的故事，也没有足够的技术手段给我全新的感受，就很平庸。
Polaris.J：
强风格化，压迫的，幽闭的，恐怖的，偏执的。 “你这样会把我们都害死的。”索尔：“我们早就是死人了。”
给艾德林的诗：
感觉为形式车了一遍好故事不怎么值当，但一两句话甚至短评都写满了也还说不清，也算是某种评价焦虑了吧。
莫扎特仑苏：
——《索尔之子》剪影
索尔每天的“工作”就是将这群人带至一个大房子里，看着他们和她们脱光自己。然后，在广播的指引下，由自己的同类将他们和她们驱赶进位于尽头的淋浴间。
广播里传出浑厚的男中音，“你们洗干净自己，换上柔软、干净的衣服，好好休息”，“不要喝这里的水，洗完之后，会有茶水的”。
他们和她们簇拥着、挨挤着，带着不解的质问和疑惧进入淋浴间。间或有人发出恐惧的叫喊，亦或绝望的呼救，在挨了几下棍棒的击打后，依旧随着赤裸的人流跌进房间尽头无边的黑暗。
索尔之子
上帝之子
生于此界
意欲何为
相煎急急
人间地狱
离 Soul 众生
我们已死
逝者已逝
生者永生
愿皆安息
上帝之子
匈牙利导演 拉斯洛尼美斯（László Nemes，1977- ）一鸣惊人处女作《索爾之子》。而港译《天堂無門》，是依故事主线而译吧：纳粹集中营焚尸工索尔，他拼死藏起一具毒气室毒不死而将要被解剖研究的匈牙利同乡少年的尸体，并找到一位犹太牧师“拉比”，去为“儿子”举行一场完整的葬礼，结果却……
在纽约居住的匈牙利诗人 Géza Rohrig，将索尔那“上帝的眼神”演得活灵活现
2015年，艰难的《索尔之子》
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-21361.html
