因为也不懂韩语,不知道片名的中文翻译叫“女人天下”有没有违和感。虽然实际上是个宫廷中的斗争剧,也和咱们中国的宫斗戏大不相同。
看完印象最强烈的是告诉了我,什么是女人。
在当时的朝鲜,依旧强调男尊女卑,妻与妾的等级观念,女人想要掌握天下,小妾想要登上最高层,简直是违背常理。但是主人公兰贞,虽然不清楚她的身世,作为小妾生的女儿,想要打破这种被别人低看的身份,让别人尊重她的心情,我觉得是可以理解的,并且值得推崇的。明明可以靠颜值,靠肉体吃饭的她
这部剧很墨迹……不太好看。女主并不可怜。
兰贞确实从小受到了很多欺负,见过事态的炎凉和人心的粗暴,所以她为了复仇所做出的种种行为我们可以理解。
但当她辅佐文定成为摄政女王之后,兰贞和文定完全可以实行对国家有利的政治,成为英明的女性君主。而当她们坐在了最高位上,却一心只有自己私利,只在意自己收到的钱财和被人仰望的征服感,根本尽不到君主管理国家、使国家强盛的责任。
武则天也是从后宫爬出来的女王,但当武则天管理政事时,采纳了许多对国家有利的意见,她甚至因为看重臣子的治世之能
昨天,终于看到大BOSS金安老到了领饭盒的时间。感慨良多。看到一个人在宦海沉浮,一步一步登上高位,又一步一步的走向毁灭。岳飞那么赤胆忠心的忠臣,当侵犯到皇帝利益时,都被连下12道金牌骗到风波亭斩首,不得全尸,更何况金安老这么霸道狂傲又目中无人?!当一个人功高盖主时,要么辞官隐退,要么谋朝篡位,否则定不得善终。
金安老,机关算尽,筹谋一生,到头来转眼成空。昨日还千军万马一人之下,今日就被砍首灭族。明明有太多人看清此中道理,可还是有太多人前仆后继的投入到名利场当中追名逐利,被利欲熏心蒙蔽了心智,对争权夺利乐此不疲。
在官场,你不与人斗,自会有人来跟你争,要么争,要么死,就是这么简单粗暴!不收政治献金,不拉帮结派,那就赶紧卷铺盖滚蛋!人心就是这么险恶,事实就是这么残酷!这才是真正的政治!多少高官千叮咛万嘱咐子孙后代终身不要从政,就是因为他们在其中浸染一生,看透太多是非,得出来的结论!
多少欲加之罪,多少人手上沾满鲜血,真相岂是吃瓜群众能看懂的?!胜者除了要有多人支持以外
经过两个多月的奋战,150集的《女人天下》终于看完,在感叹自己耐力超强的同时,也对该剧于我的影响力有了另一番认识。且不说对朝鲜王朝朝廷与宫闱权力斗争的着力描绘是否符合历史,也不谈女演员之间的演技较量孰高孰低,恐怕情节拖沓这一特点同样也是深入人心吧,而其中最主要的原因之一就是台词诸多重复,虽然不排除翻译的偏差(说实话,翻译还很烂),但经过这段日子,其中的一些早已烂熟于胸,再有趣也变成毫无新意而惹人厌烦了。于是,无聊的时候就把这些台词做了个集锦,以下的分类只是为了纯分类而设,某些内容也是可以“脚踏两条船”的,就不用多计较了。
一、自言自语篇:
不必多说,该剧的心理刻画很大程度上依赖于此,以表现角色的矛盾、挣扎、犹豫、惊讶、彷徨、慌张、害怕等情绪。
1、没错!就是要这样才对!/当然!当然要这样!
(注:以为尽在掌握之中?别高兴得太早!)
2、没错,这是有可能的。。。
(注:动摇了,动摇了)
3、没错,一定是这样。。。
(注:骗进了吧,自以为是了吧)
4、不对。。。不可能。。。不是这样的。。。
每次搜索《女人天下》,都会跟天下女人搞起来,弄的我很是郁闷。当时也是电视台在放,第一次看韩国的古装剧(很奇怪对《大长今》就是不感冒),记得那时看到兰贞在寺庙里修行,很不能理解,还有就是古代朝鲜的制度,总之第一遍看的时候断断续续,并不能完全明白,只记得敬嫔一直嘴里叫着“赵光祖”的样子。
再后来,各地卫视也一直反复在放,几遍看下来,可还是不懂,无奈,只得买来DVD,成了在家每晚的“必须课”。顺便也拉上了老妈一起,有个人做伴,一方面可以聊聊;另一方面,150集如果不是2个人一起,还真坚持不下来。话说,老爸那时每次看到我们看就会学里面的人叫“YE,MAMA”(“是,娘娘”的意思)。
说实话,通过这部剧让我对高丽这个民族有了深刻的认识。其实我从来不是一个韩流饭。但是作为偶尔消遣的韩剧,我看过也就看过,不会特别放在心上。但是这部《女人天下》实在是我近几年看过的制作做好的韩国电视剧了。后来查资料才知道原来在韩国本土播放的时候也是万人空巷。(后来碰到韩国的同学,一问确实如此。)
演出这部剧的演员,尤其是女演员
虽然有种种缺点,我还是觉得这个片子很不错,经典的台词不少。
慢慢更新
93 集 31分钟 文定皇后说敬嫔:你以你那比针尖还狭窄的心胸
95 集 30分钟 香儿和金贰斗嘴:连路过的牛都会笑出来的
101 集 33分钟 落在水里的老鼠,居然还有闲情担心猫的安危
107 集 46分钟 南衮和花川君谈金安老被司宪府抓:就像是擦鼻涕不用手一样(用别人的手)
135 集 19分钟 尹元老见到仇人金安老,俗话说,仇人总是在独木桥上相见
139 集 17分钟 僖嫔看着昌嫔,心想:在旁边啰嗦的大姑比婆婆还可怕
“女人天下”漆黑的天空和朱土的道路,回那儿去吧
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-59187.html