昨天才看的，因为是中文字幕，有些幽默不明白，但是这网友Tsuki 的评论让人恍然大悟。
Astérix et Obélix 2 : Mission Cléopatre（埃及艳后的任务），应该是欧洲电影史上耗资最大的影片，改编自法国最著名的漫画《Astérix et Obélix历险记》。本人最推崇的法国电影，无论是影片的制作还是演员阵容都堪称一流，诙谐幽默搞笑甚至会听到一句标准的国语“让你见识见识我们罗马功夫的利害！”可我今天想说的并不是这些，而是里面配角人物的名字。妈妈曾经跟我说过“电影里每一句台词、每一个镜头都有它存在的意义”，引申一下，人物的名字也是同样的道理：
Otis，相信大家对这个单词并不陌生，几乎所有公共场所、企业单位的电梯都是这个品牌，而他一出场就向他的老板大力推荐自己的发明“Sansefforceur（省力先生，我是这么翻译。）”，它的用处是什么呢？他这样说：J’ai pensé une sorte machine qui permettrait de monter au sommet de pyramide en fait.（实际上我在考虑一种可以直达金字塔顶端的机器。）；
Itinéris
喜剧在多大程度上的糅合笑料才算是出色的喜剧。可想的无非是动作、语言、空间、时间、人物等基本元素。
这样具有丰富色彩，且层次分明、主次突出的背景，实在非常之养眼，以庞大的建筑为背景，非常明亮、流动，看上去像是无数的油画。法国人亚伦.夏巴仿佛继承了他们那些画家的活儿一样，很擅长的把许多的场景都处理的像油画一样，那色彩、光线、视角搭配出现实派、印象派等的风格，应该说法国的电影里很有特色的一点，最近一次看到是在《一生》里头看到。而美国、日本的则在处理精制画面上强一些，美国是技术摆明在那；而日本做什么都认真，拍个AV写真也是高清晰，都可以做明信片了。
再说人物，众多性格、面貌的人物让人惊喜不已，愣头青的Edifis，性感无比的Cleopatra，在最后一名惊人的OTIS，那个像猪八戒的Obelix，被大辫子姑娘迷倒的Asterix，以及被Cleopatra的臀部吸引的Getamanix，不再说那个C A E S A R的Caesar Julius和那个叫Antivirus。人物丰富，使这个古代背景下的喜剧张力十足，一点都不疲惫。顺便说下，我也深深迷醉Cleopatra，那个Malena。
朋友向我推荐了一部法国喜剧片《Mission Cleopatre(女王的任务)》，改编自法国著名漫画，挺有意思的。
看完后我用手机短讯向我的朋友发出了评论：“哇，那部《女王的任务》画面色彩真的是太漂亮太明亮了，还有那个演女王的莫妮卡贝鲁奇身材真棒呀，真是艳哪”
结果这位的兄弟的回复是“这是一部喜剧片，为什么看你的评论好像是在点评一部艳情片？”
哈哈，本性如此，没办法啦……
http://blog.sina.com.cn/u/1414863917
“埃及艳后的任务”殿堂级！Merci en route
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-9829.html
