《发胶》中所讲述的故事起源于1988年，电影人约翰·沃特斯（John Waters）和新线公司联合拍摄的同名经典邪典喜剧影片。与他之前制作的几部影片非常相似，比如说《粉红火鸟》和《菠萝脂》（Polyester），原版的《发胶》也是由沃特斯自编自导并自己担任了制片人，而且以最快的速度成为观众心目中无法磨灭的记忆。当时，故事的主角特蕾西·特布莱德由还是新人的里基·莱克（Ricki Lake）饰演，迪文（原名为格伦·米尔斯坦德）成了她那可爱的妈妈埃德娜，至于特蕾西的父亲威尔伯，则由表演经验非常丰富的杰里·斯蒂勒（Jerry Stiller）饰演，讲述了一个除了沃特斯别人无法模仿、独特的故事，他说：“在巴尔的摩贫民区的一个小公寓中，我躺在床上创作了这个故事。我曾经看过地方的电视舞蹈节目‘巴迪·迪安秀’，很快就被吸引住了，那个时候的我和所有的白人小孩一样，总是在暗地里听黑人音乐，我们能够收听到三个黑人电台。”
杰里·斯蒂勒表示赞同：“约翰·沃特斯就是在巴尔的摩的两种文化的交叉下长大的
鉴于每天中午听FM91.5的摩天轮，所以对百老汇时尚励志音乐剧《发胶星梦》便有了大致的了解。
没想到真的免费观看了这场演出，由于一直通过耳朵了解这部剧，所以最期待的便是嗓音，So beautiful!
故事讲述的是60年代的美国，一个梳着爆炸头的胖女孩，他的梦想就是在当地著名show上跳舞成为发胶女孩，为了实现这个梦想，她努力说服她的母亲（一个梦想被现实击碎的胖女人），与社会的偏见以及尖刻的制作人等演员做斗争，终于通过了重重阻碍，实现了成功，成为了发胶女孩，于此同时也赢得了爱情，并且他周围的人的生活也因此改变了。
尽管故事情节简单，但是幽默的台词也是语言上的亮点，对于英文转换成中文的作品，翻译起到了重要的作用，看着大屏幕上“芙蓉姐姐”“王小丫”“艳照”“SHE”“二锅头”等词的出现，全场笑声不断。好听的曲调、轻快的舞步、搞怪的男扮女装，都让人轻松的看待这个音乐剧。
我印象中最好听的歌曲是一开场的"GOOD MORNING BALTIMORE"和"MAMA, I'M A BIG GIRL NOW"以及之后讲述爱情的歌曲"I CAN HEAR THE BELLS""WITHOUT LOVE"……
《发胶》2007佳片有约，I KNOW WHERE I'LL BE
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-11457.html
