看的时候,不知道是波兰斯基拍的。
画面巨漂亮,黑暗、偏远的的东欧小镇;狂热的教授;白痴多情的年轻助手;金发的大美女;惊恐且色迷迷的店主;嫉妒的老板娘;本来该是主角的吸血鬼。这一堆人搅和搅和,就把吸血鬼的传说,传到了全世界,应该拍个续集,讲述,狂人教授,被吸血鬼咬的过程,一定很搞笑。
能想到要收藏的片子微乎其微,这部是其中之一。
借着罗曼波兰斯基执导,改编自他1967年上映的同名电影,《吸血鬼舞会》歌舞喜剧在巴黎上演的东风。这部由米高梅投资,波兰斯基的第四部长片,被UGC重新拿出来在它旗下个别电影院展映一周。
作为波兰斯基的第四部长片,第一部彩色电影,也是在他早期代表作Rosemary’s baby之前的一部电影,在国内的关注度自然不是很高,也实属情有可原。在记忆里,波兰斯基几乎都快成为导演界的苦情偶像。而这部电影却出乎意料地甜美,可口程度几乎可以媲美今年年初上映的韦斯·安德森的布达佩斯大饭店。一部1967年出品的电影,45年后再上映,仍然笑点十足,可爱到爆,可见它有足以成为经典的资本。
这部电影的法语名是La Bal des Vampires, 英文名分别有两款,The Fearless Vampire Killer 和Pardon me, But your teeth are in my neck, 分别是吸血鬼舞会,胆小的吸血鬼猎人和不好意思,您的獠牙在我的脖子上。很明显,最不契合电影本身的翻译,仍是国内。居然有译名为《天师捉妖》,一不小心,看走眼,还以为是80年代港产僵尸片。若因为翻译上的奇葩,错过了好片
天师捉妖:The Fearless Vampire Killers
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-20405.html