[月事革命]一开始,印度德里,几个女孩局促而羞涩地低着头,“先问她”,“不要,为什么不是你先说?”
“月经?”
提问的人和姑娘们一起捂着脸笑起来。
“我知道是什么,但我觉得害羞,我不能说。”一个女孩这样说道。
“流血的原因是什么?这是只有神才知道的事情,流出来的是坏血。”一个长辈妇女对女孩们这样说。
“听说过月经吗?是的我听过,这是一种病,大部分女生会得的。”一群男孩被问到时这样回答着。
获得最新一届奥斯卡最佳纪录短片的[月事革命]只有短短26分钟
很喜欢这部短片,感受到了女性积极生活对抗观念的力量。
看影片时想到我自己的经历。在我家乡女性生理期期间不被允许祭拜祖先,姥姥会告诉我月经期间的血是脏的。我们也从来不会公开的谈论与生理期相关的话题。高中的时候我检查出子宫内膜过厚、激素紊乱、卵巢囊肿,会连续几十天的出血。高中三年都是伴随着痛经,长期出血度过的。我也在一次一次跑医院的过程中,了解到了很多关于月经和生理期的知识。一个十几岁的女孩一个人跑妇科对当时的我来说是一件很尴尬的事情
2018年4月5日,一部时长不到26分钟的“粗糙”纪录片,在克利夫兰电影节上映。谁也没有想到,一年后,这部名为《月事革命》的纪录片却获得了第91届奥斯卡金像奖(2019)最佳纪录短片奖。
这是一部关于月经和卫生巾的纪录片。影片讲述的是印度德里的一群妇女,为自己以及所有女性获得卫生巾的权利而抗争。
很少有人知道,在印度,月经是最大的禁忌之一,女人们不能公开谈论,也不能用上卫生巾,甚至于,印度这么大一个国家,使用卫生巾的女性还不到10%。她们不是买不起,而是在男权社会下,月事被视为不洁或疾病
看完今年奥斯卡最佳纪录短片《月事革命》。中文很难把英文名"Period. End of Sentence."当中的那种双关的巧妙翻译出来。
印度北部的一群妇女获得了一台可以低成本、人工制造卫生巾的机器,这对于卫生巾使用匮乏且缺乏生理教育的地区是一大福音。她们曾遭受的是,在月经来潮时不允许祈祷,在月经周期结束之前基本上与社区隔离,许多年轻女性甚至在第一次月经后不久就辍学了。无法承认生理现实是导致卫生巾被视为奢侈品的原因,女性因此选择较少。父权习俗令人沮丧地抹杀了女性的健康和自尊
1. 印度男人不知何為月經:「是上課打的鈴嗎?」「我知道,那是一種病,對不對?」
2. 因為沒有合適的地方更換,印度女孩因月經輟學。
3. 經期不能向神祈禱。脏。
4. 在家裡隨手找布條和舊衣服來用。
5. 女兒從來不和媽媽說,女人不和男人說,朋友之間也不說。
6. 蘇格蘭免費發衛生巾,印度女性從未見過。
7. 想推廣衛生巾的是一個男人,給她們展示製作過程。
8. 村裡唯一的衛生巾小作坊,衛生巾命名:FLY。
9. 一個姊姊的自述:「我去衛生巾工廠(一個小作坊)工作,獲得了收入,贏得了我丈夫的尊重
《月事革命》End of Sentence.
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-3952.html