本文以四个半小时的《弗兰克·赫伯特的沙丘之子》(Frank Herbert's Children of Dune)电视剧DVD版为准。其中第1集改编自小说《沙丘救世主》,第2集和第3集改编自小说《沙丘之子》。电视剧与原著小说的主要差异在于:
与小说相比,电视剧里的莱托·阿特雷迪斯二世(Leto Atreides II)和加尼玛·阿特雷迪斯(Ghanima Atreides)明显年龄偏大。在小说《沙丘之子》开始时,这对双胞胎兄妹才9岁。电视剧拍摄时,莱托二世的扮演者詹姆斯·麦卡沃伊(James McAvoy)已经23岁了
这部电视剧改编自美国作家弗兰克•赫伯特的科幻系列小说“沙丘三部曲”的第三部《沙丘之子》。一个名为阿拉吉斯的行星上覆盖着层层的黄沙,生活着巨大的沙虫。沙虫的存在出产着全宇宙赖以生存的香料,而这里的主人,是保罗•亚崔迪。
小说的前两部讲述了保罗的发家史,各种脑洞与设定齐飞,BUG共技能一色,颇有点星球大战和起点混合的味道。而第三部则是从保罗已经成为宇宙的皇帝开始。成为皇帝之后,保罗由于其强大的魅力和能力使得整个社会搞起了个人崇拜,人民将他作为“神”来敬仰,但是他接下来的统治生活并没有一帆风顺,在他的带领下人民不再固守于沙丘之中,不停地进行宇宙航行和扩展活动,沙丘开始绿化,破坏了原始的生态环境。同时库里诺家族蓄谋反抗,制造自己好友的复制人潜伏在他的身边伺机刺杀,自己政治联姻的好脾气妻子和真爱又有点不合,而他同时又被个人崇拜和自己能“预见未来”的特殊技能搞得三观混乱,所以在真爱难产去世之后独自归隐在沙漠之中。
保罗失踪之后,妹妹阿丽亚掌控大权。他遗留下来的一对双胞胎
这个可能是国内观众(包括翻译在内)对这个电影没有特别感觉的原因。不管你场景再大,服装再美,演员再给力,如果不是一个完整的好故事,大家就不买账。
我第一次看的时候是中央电视台的,翻译叫《沙丘魔堡》,没头没尾的看了一点。当时,我对《沙丘》的理解,仅仅停留在Westwood工作室的游戏:Dune 2000和Emperor: The Battle for Dune这个程度,所以还是稍稍能看出些熟悉的东西的,比如Fremen和Sandworm。
后来又玩了最早的RPG游戏Dune,才对House Atreides内的重要人物有些认识。然后看了Dune的第一部小说(当时网上只能找到第一部的中文,2-3部的翻译是最近才完成的),终于通过最直接的方式了解了这个故事,而且更重要的,学会了欣赏作者描绘的这个史诗般的意境。于是,又去网上找当年基本上错过的这部Children of Dune。由于只有英文字幕,对白上还是觉得很吃力。但这次,比以前看懂得更多了,只是很多新的东西,我没有在第一部小说里面看到,比如Bene Tleilex Face-Dancer。我想,需要看懂整个故事,还是至少要把前三部的沙丘看完才行的。
说到电影本身
《沙丘之子》2003年,竟然是一部 宫斗剧
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-11645.html