第一次看《追忆篇》是2002年的秋天,到现在快15年了。一直以来都想就《追忆篇》写点什么,但也一直没下笔——《追忆篇》值得写的东西太多。往往提起笔来,这个也想写,那个也想写,于是便不知如何下笔了。
刚刚又看了一些对于十字伤的争论,不外乎巴那句“对不起,夫君”是对谁说的,十字伤究竟有何意义等等。略略把自己的思路梳理一遍,觉得不写下来实在有点可惜。于是这里仅就十字伤这个细节,谈谈自己的看法。
最大的感觉:看了这么多争论,觉得大家对剑心的分析日益深刻,却真的把巴想简单了。
好,先说第一个问题,巴临终那句“对不起,夫君”究竟是对谁说的?历来的答案是1、剑心;2清里;3剑心和清里。
我的看法:仅对剑心,没有其他。
为什么?其实大家的猜想全部源自中文的“对不起,夫君”,而假如我们直接看日文原文的话,就知道这是翻译引起的错觉。
巴的遗言原话是“ごめんなさい あなた”,其中ごめんなさい是对不起,这个翻译没问题。あなた翻译成“夫君”就出了问题。あなた是日语的第二人称(你)
好久没有看动漫了,今天同事给我一部《浪客剑心——追忆篇》。一下子就被唯美的画面和新鲜的动画表达风格给吸引了。
特别是第一集结束,夜色中的风车,青杏色的搭配是我最喜欢的颜色搭配,那个风车和夜幕就是这样的对比色。渐渐背景亮了起来,拂晓的风格外的大了,但是更巨大的风还在后头,风车越转越快,让我都捏了一把汗,白天(我想象征的是明治维新的历史大背景,这也证实了我之前的假设“好的作品一定是融于一定的历史背景之中”),可是黄昏就这样不可阻挡了来了,风车停了下来,巴也许就是剑心儿时的风车,带着白梅香的心爱的风车。
巴是个女人,女人都是复杂的,作者这一点把握的很好,对于这样的角色我有着特殊的喜爱,巴才是真真正正的女人,如花一样的女人,到逝去的那一刻都让人闻到了清香的淡淡白梅花香味,让剑心一直怀念!
无论多牛逼的剑客也只能被时代的洪流裹挟着前进,剑客、武士永远只是庙堂之上的棋子,鲜少能够翻身掌控自己的命运从而成为棋手。
比古清十郎显然意识到了这点:无论如何加以修饰,剑就是杀人的凶器,投身于乱世的剑客也只能是被政客利用的杀人工具,从而选择了避世;年幼的剑心看不透这世界,毅然决然地拿起剑走上了“改朝换代”的坎坷道路,甘心成为一名棋子。
维新派也好,幕府时代也罢,作为棋手们并无善恶之分,仅仅是派别不同。换党执政似乎是改善生活、化解民怨的良药,剑心等维新人员也是如此坚信的
剑心决定从此再不杀人。
一死了之,对于刀口舔血的刽子手是一件极其容易的事,对于失去挚爱痛不欲生的剑心,这是一种解脱。但是他却选择了背负过去,背负痛苦,还债。这是剑心的坚强。
我相信,正是由于这份坚强,老天给了剑心一份礼物,薰。
第一个爱的人带给他伤痛,第二个爱的人,虽然没有治愈他的伤口,却让他幸福。
剑心是一个极其温柔的男人。
“温柔和强大的力量能如此和谐的交融在一个人身上”对我来说这是剑心的致命吸引力。
看着他认真的洗衣买菜做饭逗孩子,融入平凡的生活,我似乎能感受到剑心的快乐。从此剑心有了家。原来脱去沉重的过去,脱去强大的力量,其实剑心还是那一个单纯善良的孩子。
他看起来傻傻的,却总是很温柔,善解人意
他有点沉默,但总在适当的时候带给人关怀。
他从不抱怨从不解释,只是独自扛起责任。
他总是向别人展露笑容,将悲伤深埋于心。
他从不愤怒,惊慌,或恐惧,他的眼神永远坚定认真。
他济世安民的梦想从未动摇,哪怕意味着放弃幸福的生活和朋友。
星霜篇我看了三遍。看一次哭一次。
英雄迟暮,美人老去
《浪客剑心 追忆篇》岩男润子领演,唯美的暴力与反思的暴力
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-57506.html