所以有时候生活，失败有失败的美。
我认为人生最大的乐趣是创造美，发现美。
我翻的同样一句话，我翻的比人家好，或者翻的比自己更好。我就是乐趣。这个乐趣很大，这个乐趣别人夺不走的。这个乐趣是自己乐趣。
The best of all ways 一切办法中的最好办法
to lengthen our days 延长我们的白天
to steal some hours from the night 从夜晚偷几点钟
床前明月光，低头思故乡。
床前明月光 The pool of light
低头思故乡 (Bowing) In homesickness i'm drowned
“我把乡愁比作水，把明月光也比作水。月光入水，所以我的乡愁也如水。这样就把团圆的概念也大概翻译过来了。你不能翻字，这就是翻译的妙处，这也是我得到乐趣的一方面。”
“生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天，都值得记忆。”
昔我往矣
A mon départ
杨柳依依
Le saule en pleurs.
今我来思
Au retour tard.
雨雪霏霏
La neige en fleurs.
-----
世界就是一个舞台
开始看预告本来挺期待的，还以为就是推荐一些好书，还有读这本书的感受，结合一下人生经历。第一期还好，后续就一发不可收拾，越来越艺术人生加感动中国，每次访谈基本没说书的事，访谈快完了问一下准备朗读的书名，最后就是经典的“那我们去朗读吧”，原来这节目朗读只是为了烘托气氛。
当然，可能是我期待错了，节目名字就是朗读者，主要说的是人吧。那这节目没有办的必要啊，让艺术人生感动中国嘉宾最后都念一段文章就ok了。董卿这么才华横溢节目完全体现不出来，很可惜。
首先呢，董卿的腹有诗书气自华是毋庸置疑的。从春晚到《中国诗词大会》，媒体对她的赞赏不胜枚举。这也可能是一种主流效果，我们潜意识里就很快地认同《朗读者》。 像“董卿好棒”这类的评论和弹幕比比皆是。
其次，央视的制作水准，包括筹备策划、演播厅、服道化等等都在尽力地做到极致；不能说是业内标准，因为已达到很高的水准了。而且央视的资金、资源方面都有很大的优势，这些都是利于节目传播和发展很重要的点。
好了，我要开始转折了。
众所周知，《朗读者》和《见字如面》有一点“撞”。但据说《朗读者》更早立项不存在抄袭。因为我也是先看到《见字如面》，所以先入为主地认为它抄了。于是我开始了比较，最后发现我还是比较喜欢《见字如面》。有这么一些理由。
第一，看到《朗读者》的演播厅的确容易被它的富丽堂皇、大气所震撼。感受到了满满的央视风，但总感觉这样形式过大，不太符合读书的气质。因为“朗读”在我印象里，是同学们坐在教室里的书声琅琅，是树荫下的字字呢喃。而《见字如面》木质感极强的小演播厅
一口气看了两期。
节目朗诵的是爱意，是情怀，是苍生百态，是世间众情。
世姐张梓琳朗读的话让我触动。“愿你有好运气，如果没有，愿你在不幸中学会慈悲。愿你被很多人爱，如果没有，愿你在寂寞中学会宽容。愿你一生一世每天都可以睡到自然醒。”我的天呐，刘瑜写的真好。而且还有Bob Dylan的Blowing in the Wind.我是迷妹耶！！！最后的林徽因作品，感觉多了一种方式抵达文学领域。
这节目可以接触到很多优秀的人和好的作品。让我想起每年一次的感动中国，呈现中国的风土人情，流露看不见的情愫
“朗读者 第一季”好看的脱口秀片 那些记住的，恰恰是错过的
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-24744.html
