好久没看到图图的电影了,还是那么的一个可人儿啊。
拜金之译名是台湾版的,大概是受了《大和拜金女》的影响。但是比较日本和法国的傍大款,风格还是有很大区别的:日本的姑娘实在,一身名牌都是自己血汗钱买的,穿着名牌是为了混迹高尚场所,然后结识有钱人,然后顺利地嫁给他。法国的姑娘,从头到脚都是刷大款的卡买的,真正的吃大哥喝大哥还欺骗大哥,大哥娶我也好,不娶就花光丫的钱。简单概括:日本姑娘傍大款是一事业,法国姑娘傍大款是一职业也。
图图就是演这么一个姑娘,这样的姑娘,得骗光多少人啊?然而还是艰难的,不但大款不傻,行业竞争的压力也不小。既然是职业,也就有了职场,也就有了心机。
有个服务生爱上她,就得跟她学,去傍女大款,不然两人不能在同一个office见面了就。很多可笑可爱的情节由此产生,其中就有图图教小伙子怎么跟大款要东西而引发出来的“我要……我想要……”以及眼望远方的教程。还有我个人笑得最厉害的地方:当时需要服务生假扮荷兰王子,当被人问到丈母娘叫什么名字时,他居然脱口而出:“范巴斯滕夫人~~”,哈哈
很早以前就听老师提及,现在才静下心来欣赏这部作品。
《真爱无价》,高级,但太装。《巴黎拜金女》,似乎跟主题更贴合,让人一眼就知道这部影片的情节与人物关系。
一看到这个名字,我就已经猜到了结局,拜金女最终“改过自新”、“洗心革面”,追求到了真正的爱情(精神上的,而不是物质性的)。事实证明,确实如此。虽然猜中了结局,但我还是满怀期待去探寻情节的发展,到底怎么才能让她醒悟呢?那个“穷”男人做了什么呢?能做什么呢?
影片开始20分钟左右,男主的“真面目”就被女主发现了
法国电影最大的优点是没什么政治味道,当然这也是让它显得轻浮的原因。但在这样闷热而又乏味的盛夏夜晚,一部轻松有趣的法国电影,确实是不错的选择。
这个电影,纯情一些可以称它为“真爱无价”,怀有恶意可以称它为“鸡鸭之恋”,但归根结底是讲述一个男人为一个女人神魂颠倒的动人故事。《大长今》中的闵大人为了爱女人可以抛弃政治立场,《真爱无价》中的酒店服务生让为了爱女人可以抛弃道德立场,或许这就是法国男人浪漫的地方。
歌德说:永恒的女性带领我们前进。让的永恒的女性艾琳,带领他成为软饭男,并毫无保留地传授他傍大户的各种要诀。
是让的天赋还是法国男人的共性?基于对女性的热爱和尊重,并未使让在与贵妇的相处中感到任何屈辱与不适。相反,他游刃有余哄地老女人团团转,然后适时处地帮助心爱的女神付房费、买礼服、并帮助她顺利进入上流社会的晚宴去钓凯子。
人说,真爱一个人就是让对方开心快乐。但如果说要纵容心爱的女人出去勾三搭四,却是匪夷所思的做法。真爱事小,绿帽子事大。戴绿帽是一件非常窝囊的事情,戴着绿帽还要出去卖
Hors de Prix,一直在思索怎么翻译这个名字才最好,思索下来觉得,最利于传播和记忆的名字应该是《真爱无价》。回来后一查豆瓣,通行译名还真的就是这个,不由小小地得意了一把。
应该说《真爱无价》这名字是好的,因为够“俗”,看到这个名字,我们不会期待别的,因为有太多类似的名字,类似的电影,类似的题材,类似的俗套……
当然,因为这个名字,最后的结局也就没有悬念了。交际花和穷服务生的爱情会终成正果吗?当然,因为名字告诉你,真爱无价。
很多人都说这个结局太傻了。也是,这个时代了,谁还相信没有面包的爱情呢?(注意,他们俩没有一个是会做面包的!)可是这个基调,这个套路,最后也必须走到这个结局。你指望一部轻喜剧告诉你什么呢?在“真爱无价”之外,你还想思考什么价值标准呢?
看电影的时候我一直在想,如果这个故事前半部分的大纲交给我(只是大纲,而不包括那些幽默的细节),我会把它改成一个悲剧——本人的恶趣味。
故事一开始说的是,穷服务生爱上了那个交际花,为她花光了所有钱,她冷酷地转身要走
这部戏有一句话讲,不帅没有关系,有魅力比帅更好。
我觉得这句话讲到我心里去了。
共鸣就在这一句,于是马上就达到5星了。
外表有时是很有用,但是更重要的是inner beauty. 突然想到pete让我写的一篇文章是关于physical and inner beauty的。essay还在,没有再翻过他,只是很怀念。
人就是这么不会满足。知道看到有人争了抑或要失去才懂得珍惜。不过这也不会总是发生。有时候你看到一个人你看着觉得他很完美,这也不一定是真的,这是因为他现在来说身上的闪光点正式你需要的,这正是人们需要先谈恋爱再结婚的原因。
【真爱无价】口碑经典的爱情片 好莱坞味道的法国片
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-31148.html