2019.02.08
咀嚼了几天,渐渐有些理解编剧的用意。
美第奇和阿尔比齐的对立是新兴商人与旧贵族的冲突,救贫扶弱、改善平民处境不是汤姆苏白莲花设定,而的确是美第奇家族的政治主张。一方面这是他们的出身所致,另一方面也是他们获取共和制度下佛罗伦萨市民的拥护与支持的政治需要。作为最初的一批人文主义者,处于灰色地带的家族事业和个人道德观的冲突真实地发生在Cosimo身上,然而这其中无论哪一边他都不可能放手。Contessina也好,Lorenzo也好,这种痛苦是除了他以外的人都难以理解的
他饱读诗书 但不会办事
He has a mind for books, not the affairs of men
unite and purify the Church.
做些坏事去完成一件好事
Something bad, in order to do something good.
我做我能力所及的事
lact when I can act.
教堂没有穹顶就还不是神址
无论我们达成什么成就都是上帝的荣耀
whaitever we achieve is God's glory.
我们正在做些商讨
We are making inquiries.
More bad to do good.
Keep your friend warm. And pray.
有始就必须有终
“美第奇家族:翡冷翠名门 第一季”虽美化历史,但仍值得一看
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-59161.html