我喜欢《死神Bleach》的原因并非只是因为它陪伴了我小学的一些独处的时光,所以我对它有偏颇的怀旧情怀,而是我觉得它配得上被称作一个近乎于标杆一样的漫画作品。第一方面,它在三界的世界观、人物外观和场景设计上融入了大量日本文化、宗教比如武士道、佛家、神道教和寓言和神话中的元素和意向,比如斩魄刀的名字和种类、万解的招式和破面十刃的样貌,几个明显的例子包括和尚的毛笔、白哉的千本樱、七刃的莲花座、大狗的天谴明王和店长的观音开红。这让它充满了地域特色和神秘感
很多人说那句台词在洗白抗日战争,在很多平台都引起了争议。但是可城丸原话正确翻译是:战争是双方都有各自的正义,不是双方都是正义,通俗点说就是双方都认为自己是正义的。希望不要因为这个吵来吵去,安安静静看等了十年的番就好了。久保在之前的作品中基本上没有出现过自己的zz立场,没必要因为一句台词翻译的争议就否定一个优秀的作者。(附上一张漫画的翻译)
【死神 千年血战篇】十年过去,你大爷还是你大爷
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-3712.html