如果欧洲的大战没有打到非洲,如果那群死心眼的德国人没有骚扰这座宁静的小村庄,萝西和查理大概永远不会在一起。
一个是跟着学究哥哥来到非洲支教10年举止僵硬古板的英国老姑娘,另一个是邋遢老实得有点窝囊的加拿大技工,查理只是每个月趁着运送上游的生活必需品时顺便来到这对兄妹家中拜访,给他们带来邮件和这世外桃源外的世界的消息。对于罗西来说,与查理面对面喝下午茶是最尴尬的,因为总会被查理饿扁了的胃打扰,这总惹得一丝不苟的哥哥不高兴。
终于有一天,这样平静的日子结束了,德国人来到了村子,抓村里的男人做壮丁,放火烧了村庄,还踢了想跟德国兵讲理的哥哥一脚。
这一脚让罗西的哥哥没想开,一肚子火见上帝去了,没了亲人的罗西想装得坚强一些,在院子外一个人傻傻坐着。幸好查理又驾着他的非洲皇后号来到了这里,看见六神无主的罗西,没多说什么就帮罗西埋葬好哥哥后带着她离开了这里。
也许开始查理只是觉得罗西就是一个普普通通的姑娘,长得并不出众,个子高高的,也不怎么会说话让男人开心,可他要是这么想就错了,在喝了为她沏的茶后
《非洲女皇号》电影剧本
改编/〔美〕詹姆斯·艾奇、约翰·休斯顿
译/林瑞颐
外景
丛林和河流之间的一片开阔地上的一个土著村落。上午稍晚时刻。
远景。一座教堂
烈日暴晒,暑热炎炎,寂静得令人窒息。听到一阵微弱的风琴声。开始唱起赞美诗,有两个人的声音能清楚地唱准歌词,其余则是乱糟糟的,有的忸忸怩怩,有的压抑低沉,有的拖泥带水拉长腔调。
声音:(唱)啊!崇高的耶和华指引我……
内景。教堂。远景
镜头经过景色凄凉的教堂内的一段,掠过教友,拍摄讲经台上的哥哥塞缪尔和弹风琴的罗丝。
纯是冲着鲍嘉和凯瑟琳赫本去看的这部电影。
简单的故事,人物和场景,简陋的技术......但是从电影开始的第一分钟一直笑到最后一分钟,想来已经很久没看过这样的纯喜剧了。开始那个“吐的脸都绿了”的英国老处女弹琴唱歌的模样就让我笑倒在电脑前,喝茶时那一句句Mr.Allnut的台词都能念的如此有喜剧效果(可能不但是语气,而且也得益于那龇牙一笑和尴尬的面部表情?),洗澡完毕爬不上船的狼狈,淡定的把一瓶瓶gin倒进河里......笑点数不胜数。但是和查理恋爱之后的小女人模样又是非常可爱,俩人齐心协力克服困难的段落又是十分勇敢,真是一个可爱的人物,哈哈。
鲍嘉的好莱坞冷酷硬汉形象则完全被这喜剧电影颠覆了......oh my god,他出场的时候我都不行了......鲍嘉在我心目中一直是《卡萨布兰卡》或者《马耳他之鹰》里面无表情,永远沉着冷静理智坚强的硬汉形象啊,结果这电影里,那丰富搞笑的面部表情,那又脏又邋遢的模样和动作,真让我崩溃......鲍嘉真是太有才了,能穿着burberry风衣一酷到底,也能穿着脏兮兮的衣服留着胡子还时不时提一下裤腰带
故事发生在第一次世界大战时期的非洲。男主人公查尔斯·奥尔耐特是一名因失业而流落到非洲的矿山机械师,女主人公罗斯·塞耶是一位向非洲土人传道的教士。为了抵抗德国人,两人同乘一艘破旧的游艇--“非洲皇后号”,沿河顺流而下。途中,这对个性迥然不同的中年男女不仅产生了真挚的爱情,而且还勇敢地击沉了一艘德国战舰……
"The African Queen"(《非洲女王号》) AFI Top 100 98' #17 / 07' #65
这部片子情节一般(除了最后行刑前的求婚、以及证婚后德国战船莫名其妙的装撞上了早已经沉没的装了鱼雷的"非洲女王号",算是很戏剧),拍摄和导演技术也未见多高超,当然演员的演技是无可挑剔的。
那么问题来了,为什么它在98年的排名很高,却在07年的排名一落千丈?
作为一部51年的老片,虽然冒险的题材并并不新鲜,但是在非洲实地拍摄却是大胆而又新颖的。条件艰苦到除了导演Huston和男主Bogart外(这二位只喝威士忌、不喝水),其他人通通患上热带病(女主Hepburn拍摄弹琴一幕,更是十分钟就要吐一次、脸都绿了)。在那个年代,活生生的非洲映像、各种植物动物,必然震撼观众。这就赋予了影片技术与文化的价值。
其次,在AFI排名靠前的电影中,它少有的特别突出了女性的英雄主义。顺流而下、击沉德国军舰、为英军反击创造条件,是女主角Rose提议并一直坚持的。男主角Charlie不可谓不英雄——没有他的经验和技术,炸船是不可能实现。然而按照他的本性,如果不是Rose的坚持
【非洲女王号】The African Queen
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-33681.html