【自制《星球大战》导演评论外挂字幕其一】《星球大战:新希望》1977
两轨导评字幕
[导演与音效评论]评论人:编剧导演乔治卢卡斯、莱娅公主演员凯丽费雪、视觉特效总监丹尼斯穆伦
[导演与特效评论]评论人:编剧导演乔治卢卡斯、监制加里库尔茨、视觉特效总监丹尼斯穆伦、音效设计本伯特,演员凯丽费雪等
制作过程:个人蓝光片源提取sup硬字幕,OCR识别转srt外挂字幕,手抄改错
食用方法:srt字幕搭配任意片源即可播放,置于视频顶部观看最佳
文件见评
剧情简介 · · · · · ·
"A long time ago in a galaxy far, far away...", 雄壮的背景音乐,"STAR WARS"的双排空心Logo, 介绍前情的滚动字幕。星战迷们熟悉的片头,从一开始到现在,从未变过。这个“far far away”的宇宙,起始于1977年的《星球大战》。
原文刊载于《电影艺术译丛》1978年第1期(内部发行)
该刊在P.273页的外论综述:“西方科幻电影与当前的‘银河热’”(瀚波著)一文中的第四节“当前的主要潮流——‘银河热’”,非常详细地对该片进行了论述。具有当时社会上对《星球大战》评论的代表性。全文如下:
当前的主要潮流——“银河热”
1977年夏天,美国青年导演乔治·卢卡斯拍摄了影片《星球大战》。它在现代科幻电影的发展中具有重要的意义。这部影片标志着七十年代从美国扩展到欧洲的“银河热”,集中反映了这股热潮的基本特征、时代背景和发展方向。
说实话,在印象当中,这部具有里程碑意义的星战片在整个系列里过誉了,虽然在那个时代,提出这样的幻想和一个庞大的世界观,不是小说漫画而直接是电影的确太难了,但同样槽点也是不容忽视的。
A long time ago in a galaxy far,far away....随着《星球大战:原力觉醒》北美票房告捷,刷新各种喜人记录,将在明年1月9日国内上映的消息陆续传开来,在国外火爆热腾得炸开了锅,国内则又迎来了未映先火蠢蠢欲动的局面,激起了不少星球狂热分子的巨大热情,不是翻箱倒柜找碟就是网上搜索下崽,从头到尾再痛快干了怀旧这杯百喝不厌的老酒,当年还处于懵懂小屁孩的我对于这种前卫新潮充满奇思妙想、人性思辨和政治斗争的科幻片真没抱太大的兴趣,不过就像安纳金的扮演者海登·克里斯滕森(实话说这位小哥颜值还不错,演技实在是太嫩了)被老哥强行摁住一口气看完星际正传三部曲后,瞬间沦为痴迷得一塌糊涂的死忠粉一样,在堂哥的影响下我也很被动的顺利入了这个迷人的深坑,想当年课余每天基本还得抽出一两个小时跑到楼下草坪里用毫无作战能力的塑料玩具lightsaber(俗称激光剑),充当“绝地武士·小毛孩·王”的陪练,感叹一声,往事说多了都是泪。
《星球大战》是一部典型的科幻电影。与大多数科幻电影一样,它也带我们领略了未来世界的一种可能性。但它又与通常的科幻不同,整个系列影片比较轻松。 它不像《洛杉矶之战》中笼罩的紧张,不像《遗落战境》中充斥的迷惑,也不像《复仇者联盟》、《超人》等的漫威人物不可分割的个人英雄主义色彩。缺失了这些成分,电影多多少少是会吃亏的。但《星球大战》在自己的风格上坚定地走过了七部,而且还未到尽头,它不但没有吃亏,反而在独特的简单、轻松、诙谐中收获了更多的喜爱。《星球大战》里没有恐怖的外星人入侵
《星球大战》就好像在看经典的武侠电影。
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-158.html