最近看完了一部美剧The Affair，中文名译为婚外情事，但我极不喜欢这个简单粗暴的翻译（虽然暂时也没想到更好的），因为这并不是一部单纯讲婚外情的故事。这是一个又丧又暖的故事，五季，一共五十多集，我没有一口气看完，一次大概只看一集，像一瓶烈酒，劲大易醉，分了好多次慢慢喝完。如果非要简单粗暴一句话总结剧情，大概有人会这么说：有四个小孩和富家女妻子的Noah，与服务生Alison出轨的故事。第一季前几集开始他们两之间的婚外情就已经不是秘密，Noah甚至跟妻子坦白，并分居开始离婚了。我当时心里咕哝
情爱是毒品，这个已经是老生常谈了，我们都是经不起诱惑的堕落天使，似乎我们一出生即意味着背负着某种原罪，注定要在这炼狱般的人间历经磨难，改造自己从而救赎自我。
男主角Noah是一个娶了Rich woman的纽约教师并渴望成名的Writer，女主角是一个生在长岛活在失去孩子阴影里的牧场主妇且渴望改变的Waiter，两个人对生活的不满意在某个契机缘分下就发生了一场affair。
剧中的双视角一方面饱满了整个故事，让我们看到更多真实的景象，同时也让故事显得扑朔迷离，橘黄油墨似的华美画面里渲染了一种若真若幻的记忆色彩，整个故事就分别以两个人为中心的叙述里展开，Detective一直在寻找一个the end的答案，是Noah写的一本书的隐喻吗？
当人类婚姻确立了一夫一妻制的传统后，婚外恋就是一件不道德的事情，面临着被贴上无耻、渣男、荡妇等等丑陋贬低的道德标签，注定要被大众舆论和家庭成员惩罚，承担身败名裂的后果。出轨是需要背负巨大的心理压力的，但为什么还是有许多人选择婚外恋呢？在Helen、Noah参与他们女儿的心理咨询那幕似有所暗示
《婚外情事 第一季》“Noah is me. I love Noah." Says Sarah Treem
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-12514.html
