如果不是角色们都长着一张东方人面孔，如果没有这些典型的中国古建筑，笔者真会把本片当作一个彻头彻尾的法国古装动画。但现在回想起来，这就是一个货真价实的欧洲古装片。
话说片中角色不知操着哪国语言，竟使国语配音自始至终总是对不上口型。从没见过这么厉害的译制片，嘴型竟没有一处对上的，也算是登峰造极的技能等级了，大可开宗立派，广招学徒。另外满嘴浓重的译制味儿，极度不自然，配上片中人物夸张的肢体动作神态表情，特别做作。笔者在看片过程中，始终觉得是在看一部有着悠久历史的译制片。但这不就是一个外国电影译制片么。
虽然笔者知道本片是中法合拍，但是看看片头的核心主创表，法国创作者占多数，尤其是在编剧、美术设计、特效、导演这几个方面清一色法国人。由此可知，本片的创作审美是法国佬说了算。你看看片中角色的行为举止，尤其是肢体语言和神态表情，有哪一个土生土长的中国人会这么做，更何况还是古代中国人。这分明就是法国人的夸张的肢体表演方式
看到这部电影的预告片时，我是期待的。
里面的雕栏画栋，亭台楼阁，屋角飞檐。都是如此的古色古香。于是我去看了。
一开始的美景真的让我震惊，山水画的感觉，若隐若现的远山，真的，每一帧都是一个墙纸。我几乎想截图了。
可是当皇帝和侍卫出来的时候，我震惊了，这是另一种形式上的震惊。为什么景色如此之美，而人物如此的丑。老皇帝像吃多了五石散，成天求仙丹的昏君。而高将军，没有一点将军的感觉啊，说好的威风凌凌呢？
但是我默默忍受了，也就是人丑了一点，也不能妄下定论啊。所以在经历了皇帝被刺杀，到了司马大臣篡位，我心中又奔涌了无数草泥马。其实司马大臣的脸长得确实是奸相的感觉，感觉不错，可是为什么一定要在耳朵上加上硕大的金耳环！！！太尼玛丑了好吗？你这是借鉴哪个朝代啊王公大臣居然还能戴耳环项链入朝的！原谅我的无知！
于是再又一番吐槽之后，我再次忍耐，因为画面的真很美，虽然有些部分感觉像生硬地把动态人物加进了一幅静态的画上面，除此之外，我对房屋，山水，都十分有好感。
《王子与108煞》，乍一看这部中法合拍的动画片，不仅突然冒出来，而且还带着一种不走寻常路的气息。首先人物设计别具一格，画风独树一帜，不仅是小孩吃不消，大人看了也不大会去喜欢它。另外这个故事，也看不懂，纯粹是自我意淫，但不能说是胡编乱造。配音还不错，挽回了一些可看性。总之，爱看不看。
《王子与108煞》：中国外壳下埋藏着法国佬毁我文化野心
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-11642.html
