遇上了,就不要分开,因为你们就是一对。如果不是男主角那么之谜的爱着女主角,故事就将结束了,然而,他是那么勇敢,不顾一切,追求她,最后俘获芳心,很戏剧的表演,很感人的结局。
Hors de Prix,一直在思索怎么翻译这个名字才最好,思索下来觉得,最利于传播和记忆的名字应该是《真爱无价》。回来后一查豆瓣,通行译名还真的就是这个,不由小小地得意了一把。
应该说《真爱无价》这名字是好的,因为够“俗”,看到这个名字,我们不会期待别的,因为有太多类似的名字,类似的电影,类似的题材,类似的俗套……
当然,因为这个名字,最后的结局也就没有悬念了。交际花和穷服务生的爱情会终成正果吗?当然,因为名字告诉你,真爱无价。
很多人都说这个结局太傻了。也是,这个时代了,谁还相信没有面包的爱情呢?(注意,他们俩没有一个是会做面包的!)可是这个基调,这个套路,最后也必须走到这个结局。你指望一部轻喜剧告诉你什么呢?在“真爱无价”之外,你还想思考什么价值标准呢?
看电影的时候我一直在想,如果这个故事前半部分的大纲交给我(只是大纲,而不包括那些幽默的细节),我会把它改成一个悲剧——本人的恶趣味。
故事一开始说的是,穷服务生爱上了那个交际花,为她花光了所有钱,她冷酷地转身要走
很多人都说不喜欢和看不懂法国电影,不知道为什么,我却乐在其中。
电影我很喜欢,情节还是男女主角,除了一个大团圆的结局,其他并不落俗套,法国电影总是有它自己特殊的幽默感和情节的脉络,习惯了就觉得是很特别的。
但是我仍然还是喜欢这大团圆的结局,验证了我的信仰,并且让我相信人是可以改变的,并且有的时候会乐于这样的改变,也许只有这样的信仰,才能让我在这个金钱欲纵横的世界里得到那么一丝安宁与平静,单纯的生活,总是让人向往的。
【真爱无价】欣赏,法式浪漫与幽默
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-31148.html