RT!
上次有这种无奈是碰到了Boston legal!虽然很讨厌被占有欲控制,不过这些牛X闪闪的思想瑰宝,俺们平凡的脑袋实在做不到一遍就全部吸收完全呀,更别提里面听也听不懂,翻得再好也看不懂的不知所谓的精英政治语汇了!和Jim一样,除了瞪大眼睛,张大嘴巴,抽搐着承认自己乡村外化和傻不啦叽的无知事实之外,还能怎么样?老老实实刻盘补拙吧!
太奇怪了,英国人怎么能一本正经得那么可爱内?相比起他们的叛徒宿敌,美国佬们那种夸张到滑稽的幽默来说,British们含蓄内敛,绅士派头十足,挺着那幅不可一世的高人一等的姿态,照样将讽刺与搞笑玩得浑然天成,炉火纯青!难怪老美们恨得牙痒痒,一边自卑自己没文化没传统,一边粗俗无奈地回击老英们的装腔作势,虚伪造作到骨子里!
但是,能装腔作势,大言不惭,脸皮厚到这么有范儿,早就超越了道德,根本就是艺术了嘛!真是让人不得不爱阿!
Jim Hacker,刚愎自用,爱做秀的典型政客,虽然身为首相,雄心勃勃幻想要大刀阔斧完成政治清明的理想,却屡屡被被他的公务员系统掣肘,虽在偶然反击时也算善用资源
《生活大爆炸》和《是,大臣》系列是我最爱的两部喜剧,前者我追了六季,后来因为国内引进海外剧受限没能找到资源,其实也没有继续追剧的动力了,自从四个高智商低情商的奇葩科技宅们都有了归宿回归普通人生活后,这部美剧就逐渐失去了吸引力。Shelden有了个满口黄段子的博士土妹女友(我弃剧的最主要原因),Howard结婚了居然还婚姻美满不再猥琐性饥渴(!),连Raj都治好了异性交往障碍症,这部剧最后的剧情只能靠Leonard和Penny的分分合合凑剧情了。如果《生活大爆炸》结束得早没有拖沓到现在这个困境,我相信是绝对能跟《六人行》并称美国情景喜剧经典的。
《是,大臣》系列是英式喜剧经典,它不靠卓别林憨豆式夸张的肢体动作引人发笑,尤以人物表里不一的剧情设置和冷峻犀利的冷笑话见长,典雅复杂句式多变的对话和深入浅出的政治理论都展示着英式幽默不同于美式幽默的扎根于坚实文化土壤的文学性和庄重感,连贱萌都能披着绅士的外皮。
我实在爱死“三贱客”了!各个都是老奸巨滑又一本正经得可爱着
政府对于大众早已研究透了。这样的政府才是负责任的政府 ,也是唯一能存活下来的政府。因为,是人民需要政府。
经典太多,都是大实话。这里只取一例。
Talk on the Foreign Policies
B for Bernard, who is the PM's secretary. H for Sir Humphrey. D for Dick, head of the Foreign Office.
Background : The East Yemen are preparing to invade St. George's island in support of the Marxist guerrillas. The Foreign office made the decision of doing nothing towards it, while the PM seems to be in favor of supporting the St. George's. But PM is completely unaware of the situation in St. George's.
B: I want to have a word, with both of u.
H: Yeah ? What about.
B: St. George's.
D: What about now?
B: The PM [prime minister] seems to be completely in the dark.
D: Good.
H: Excellent. Anything else ?
B: I wonder, is there anything he doesn't know ?
H: I hardly know where to begin, Bernard.
是,首相 第一季:剧集中各种梗搜集科普帖(YPM篇)
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-33154.html