往事越千年,大漠犹烽烟.
------天国王朝人事小记
影片的重头戏是耶路撒冷围城,有网友比之襄阳围城,很贴切,老鸦觉得墨攻和这部影片也很接近,不过也是虚构多于现实. 据双方的历史记载,萨拉丁兵临城下,并未进行实质性进攻,巴里恩一方即遣使议和.
真正的战斗发生在此前两个月的哈丁山前.哈丁会战是中东历史的著名的转折点,真十字架失落在伊斯兰教徒手中,动摇了教会在精神上的统治地位.
哈丁会战着墨不多剧场版中仅用几个镜头就,一笔带过:,基督教军劳师袭远,阿拉伯军马整装待发,巴里恩遥望战场方向.紧接着就转移到尸横遍地,兀鹰遮天的战后荒野,正和战国策的记述风格暗合,详细交待战争前双方的策略谋划,略写战役具体场面,结果早在此前就已经决定了.
导演版与剧场版在哈丁会战几乎完全相同,希望看到大场面战争的军事片影迷或许会失望,导演针对这一敏感题材做出的描述已经尽可能写实.穆斯林教徒轻松击破基督教军,弯刀喋血的镜头如果写实呈现,西方世界的观众不一定能轻易接受,弄得不好,连中东观众也会抗议.现在已经是最好的一种表现手法了.
在《天国王朝》片中，鲍德温临死时对西比拉说，他仿佛又回到了16岁那一年，一个意气风发的少年指挥王国击败了撒拉丁的精锐。这一战即是1177年的蒙吉萨之战。 电影开始的时候，这一切都已是往事，我们看到的是一个即将走向生命尽头的国王，但其光芒却完全掩盖了所谓的铁匠主角和争吵不休的各色人等，甚至包括撒拉丁。
What is Jerusalem?
耶路撒冷是什么？
Your holy places lie over the Jewish temper that the Romans pulled down.
The Muslim places of worship lie over yours.
你们的圣地坐落在遭罗马人拆除的犹太庙上，穆斯林圣地也与你们的在一起。
Which is more holy ?
何者更为神圣？
The Wall ?
哭墙？（犹太教圣地）
The Mosque ?
清真寺？（穆斯林圣地）
The Sepulcher ?
圣墓？（基督教圣地）
Who has claim?
谁有权？
No one has claim!
谁都无权！
All have claim!
谁都有权！
电影《天朝王国》里耶路撒冷守城决战前最精彩的台词。“十字军东征”200年间发动了8次，宏伟的历史，不是一部电影能说的清的。宗教间的隔阂与冲突一直都在继续，就像影片结尾字幕“近一千年过去了，天国王朝的和平始终飘忽不定”因为宗教？亦或者不是……
电影中最后耶路撒冷城破之时，男主和萨拉丁的对话相信每个看过的人都会印象及其深刻：
What is Jerusalem worth?
耶路撒冷有何价值？
Nothing。……Everything！
没价值。……无上的价值！
《天国王朝》肉体与精神的博弈：Ideology Conflict以及战争杀戮
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-285.html
