“普伦斯顿大学毕业”“海军学校成绩前百分之五”,这对于一个初入海军的男孩是不错的背景和成绩。不过作为新手,进了海军他还得从头开始。
“凯恩号”是一艘拖靶船,辅助类型的战舰。初次进入凯恩号时,我们的主角基斯就面临着舰上士气低迷的情况——吃掉的香蕉皮堆在甲板,船员在甲板洗衣服。在这种风气影响下,基斯对自己的任务也比较草率,有一次因为错过了上级电报而遭到了舰长的批评。
“大家都这么懒,为什么单单对我要求严格?”基斯感到委屈又憋屈。但是他忍受下来。
一段时间后
【作者简介】张黎源,浙江杭州人,1984年生,2008年毕业于浙江大学建筑学系(学士),2013年毕业于英国伦敦建筑联盟学院(AA School of Architecture)建筑与城市设计专业(硕士),现为职业建筑师。业余爱好研究中国近代海军史,著有:《泰恩河上的黄龙旗》(三联书店,2020)。曾出版译著《我在中国海军三十年——戴乐尔回忆录》《他选择了中国——大东沟海战亲历者、北洋海军洋员马吉芬传》等,曾任中央电视台纪录片《甲午》军事顾问。
片名:《The Caine Mutiny》(《叛舰凯恩号》) 年代:1954年 国家:美国 导演:Edward Dmytryk(爱德华•迪麦特雷克) 主演:Humphrey Bogart(亨弗莱•鲍嘉);José Ferrer(何塞•费勒);Van Johnson (范•强生);Fred MacMurray(弗莱德•麦克莫瑞)
凯恩号是美国海军的一艘扫雷舰,这艘肮脏破烂的舰船从未排除过水雷,舰长对于舰船的凌乱和船上服役士兵的散漫,视而不见。这样测场景并未持续太久,很快新的舰长Queeg走马上任,Queeg是一个古板、严厉的人。他的到来让舰船上的气氛骤然紧张起来,他的强硬表现是对一切事物的吹毛求疵,船员发型和着装的不符合标准都让他大动肝火。在一次放映电影时,因为没有通知他,他就取缔了舰船上所有的放映活动,军事训练时,几名水手忘记佩戴军帽,所有船员自由活动的权利也被取消。他在心情烦躁时,会不停转动手中的两个钢球,发出刺耳的撞击声。他甚至在一次登陆军事演习中,犯了一个大错误,不顾登陆舰安危就强令返航,一时成为军官们暗地里嘲笑的对象。
我看的是由此片改编的话剧,冯远征主演,话剧主要演了法庭辩论环节,也许跟电影内容不太一样。但法庭辩论也是电影版的精华部分。
一次海上航行,遇到暴风,在危急关头舰长失去了判断力,大副解除了舰长的领导权临时指挥战舰脱离了风暴。看似简单的情节,结果众说纷纭,到底是舰长无能还是大副叛变,有没有更好的解决办法,有没有人从中调拨?所有这一切外人只有从法庭辩论上判断,每个人都很能说,律师更牛逼,是非对错就凭一张嘴。事情做了,还要会讲,不容易,台词设计非常扎实。我看的是话剧首演,中间演员还错了几句台词,扮演法官的几个哥们都忍不住笑了,可见台词之难。
你的冠冕堂皇,不过是利益熏心 --《叛舰凯恩号》
转载请注明网址: https://www.cdxrwl.com/dy/id-53452.html